Lupin III – The Woman Called Fujiko Mine #1 staff:
Script: Mari Okada
Storyboard: Sayo Yamamoto
Episode Director: Toru Takahashi
Animation Director: Takeshi Koike
Occult Academy #11 – Lupin III: The Woman Called Fujiko Mine #1
Lupin III: Fujiko #1 – Occult Academy #11 – High School of the Dead #6
Lupin III – The Woman Called Fujiko Mine #1 staff:
Script: Mari Okada
Storyboard: Sayo Yamamoto
Episode Director: Toru Takahashi (Utena Ass. Director => Details)
Animation Director: Takeshi Koike
Lupin III: Fujiko – Utena – Penguindrum
Ani no Miyako 
I definitely noticed the Utena-style elevator scene. Looked up the episode director afterwards to see who it was and it came as no surprise that he worked on Utena.